2004-08-25

克里就越战争议展开大反击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人、参议员约翰·克里(马萨诸塞州)24日对指责其越战服役记录的团体展开反击,并批评共和党方面正在使用"恐惧与诽谤的"负面竞选策略。

克里当日在纽约库珀联盟学院发表演讲,亚伯拉罕·林肯曾于1860年在此发表反对奴隶制的演说。他表示,共和党方面"似乎认定,无论多么虚构、多么离谱的说法,总会有一些人什么都信"。

他说:"这就是他们执政的方式,是他们经营竞选活动的方式,也是他们举办全国代表大会的方式",并称"几句空洞的口号无法掩盖现实"。

他表示:"布什竞选团队及其支持者无法谈论对美国民众真正重要的问题——就业、医疗保险、能源独立和重建同盟,因此转向了恐惧与诽谤的策略。"

此前,克里竞选团队在23日晚与记者的电话会议上公开了三名曾与克里一同服役的巡逻艇军官。

里奇·麦卡恩、吉姆·拉塞尔、里奇·贝克三人表示克里服役光荣,反驳了指称克里是骗子的"为真相而战的巡逻艇退伍军人组织"(SBVT)的主张。

贝克说:"他(克里)是负责巡逻艇的军官中最积极的一位",并称"这并非无视其他人,但每一次巡逻艇任务出动都需要勇气和胆量,而克里比其他人更胜一步"。

另一方面,其中麦卡恩和贝克表示,SBVT网站起初错误地介绍称他们在是否支持克里的问题上持中立立场,他们已在两周时间里要求SBVT方面更正网站内容。

《今日美国》24日报道称,里奇·麦卡恩和里奇·贝克表示自己被SBVT错误介绍,并表明支持克里。

麦卡恩说:"对于克里参选总统,我绝不中立","如果问题是约翰·克里是否适合担任最高统帅,我的回答是'绝对适合'。"

(华盛顿=韩联社) 特派记者 金大荣

阅读韩文原文