2004-08-25

摔跤开局不利气氛低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国摔跤界的招牌选手金仁燮与内心被寄望夺金的林大元(均属三星生命)同时表现低迷,双双未能进入四强,气氛顿时如同办丧事。

25日(韩国时间)进行的雅典奥运会古典式摔跤66公斤级预赛最后一场比赛中,金仁燮负于吉米·萨穆埃尔松(瑞典),无缘半决赛;紧接着55公斤级的林大元也被格伊达尔·马梅达利耶夫(俄罗斯)挡住,被挤到第5至6名排位赛,主教练安汉峰一时无言以对。

赛后面对记者询问心情的提问,安教练一言不发,表情十分激动,匆匆离开了混合采访区。

此外,坐在主席台对面看台助威的大韩摔跤协会副会长金惠珍与专务韩明宇也一脸怅然,连连叹气。

作为奥运会两连冠得主、自愿担任林大元训练搭档并传授诀窍的前住宅公社教练沈权浩也连声叹息,随后责备道:“那个俄罗斯选手,就算我现在上场也能赢。大元比赛打得太消极了。”

/ (雅典=韩联社)特别采访团

阅读韩文原文