2004-08-24

核心经济法案在国会通过受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

间接投资资产运用业法、MRFTA及基金管理基本法修正案等核心经济法案在国会的通过遭遇困难。政府提交的法案相当部分面临被修改,国会全体会议通过时间也将推迟至9月定期国会,施行日程难免出现偏差。

据国会和政府有关部门24日消息,对于允许产业资本和年金基金投资私募股权基金(PEF)的间接投资资产运用业法修订,国会内部接连出现否定意见。

特别是有观点认为,年金基金若投资风险较高的PEF,可能损害稳定性,据悉国会财政经济委员会部分人士提出有必要强化安全装置,如限制年金基金对PEF的投资比例等。为提高私募股权基金的财务健全性,还在研究将其子公司特殊目的公司(SPC)的借款规模限制在资本金200%水平的方案。

对政府而言,原本打算通过PEF培育本土资本、构建防范外资敌意并购(M&A)机制的构想难免受挫。

以限制金融系列公司表决权和重新引入金融交易信息要求权(账户追踪权)为核心的MRFTA修正案遭遇更强烈反对。因为相当多国会议员赞同财界关于可能暴露于外资敌意并购风险的立场。

韩国公正交易委员会一位相关人士解释称,“临时国会期间将首先全力争取常任委员会通过”,“不能排除全体会议通过推迟至定期国会的可能性”。这种情况下,施行时间只能从原定的11月推迟至明年1月左右。公正交易委员会内部也出现担忧,认为MRFTA修正案或许会拖到明年。

政府与执政党为活跃股市、提高年金基金收益率,以放宽股票投资限制为基础推进修订的《基金管理基本法》,也因大国家党反对而通过前景不明。

似是意识到这一趋势,副总理兼财政经济部长官李宪宰在20日的经济长官恳谈会上叮嘱称,“请努力争取本次临时国会上至少通过常任委员会”。

阅读韩文原文