2004-08-24

[与CEO共饮一杯茶]CJ互联网社长송지호

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[与CEO共饮一杯茶] 송지호 CJ互联网社长 "以综合娱乐门户再度腾飞"以网络游戏业务为基础,向电影、音乐领域扩张;年内筹措1000亿韩元,正研究并购游戏开发商等;与中国、日本企业等结盟,积极进军海外市场

 • 强调"不对的东西要尽快舍弃"

송지호 CJ互联网社长简历·1960年出生 ·美国得克萨斯大学奥斯汀分校(MBA)毕业 ·曾任美国注册会计师 ·KPMG LLP首席经理 ·MMAC代表 ·Locus常务 ·Plenus专务 ·现任CJ互联网代表理事

近期由Plenus更名而来的CJ互联网,正为强化其在线娱乐综合门户地位而有力地展翅再度腾飞。

CJ互联网本月初果断出售了一直被视为成长障碍的电影业务部门Cinema Service等,由此持有高达700多亿韩元的雄厚现金,为积极推进业务扣上了第一颗纽扣。

CJ互联网如此大胆变化的根基,在于随着Plenus纳入集团CJ,于今年6月接过前社长房俊爀接力棒的송지호(44岁·照片)代表毫不迟疑的经营方式。

"出售负责线下电影业务的Cinema Service,意味着CJ互联网迈出了走向'纯粹互联网'的第一步",宋社长表示,"将以网络游戏业务为基础,今后进一步确保互联网电影业务和流媒体音乐服务内容,具备真正的娱乐门户面貌",显示出强烈信心。

实际上,CJ互联网有望凭借出售Cinema Service获得的700多亿韩元出售款,加上到今年年底自家游戏门户"网石游戏"的收益,合计确保高达1000多亿韩元的雄厚"弹药"。

因此,宋社长对于今年互联网门户及游戏业界的"话题"——并购(M&A),也没有隐藏心中想法。

他解释说:"正通过与具备相当规模的游戏开发商或在线音乐企业接触,考虑以业务协同效应为目标的并购","这是为了应对目前林立的互联网门户在2~3年后只剩下少数领先企业的市场状况"。

实际上,CJ互联网在内部以娱乐业务为中心扩张各类新盈利业务领域,对外则在今年初通过与新浪网结盟进军中国游戏门户市场,同时加快进军日本的步伐。

宋社长表示:"最快将在本月底或下月初与日本当地大规模IT投资集团签订伙伴合约,通过设立合资法人进军游戏市场","到预计正式产生收益的明年下半年为止,将投资约80多亿韩元"。

另一方面,CJ互联网对与中国新浪网合资、在当地开始服务的游戏门户"爱游戏"感到相当振奋:目前虽仅推出9款左右游戏,但开通一个多月最高同时在线人数已接近2万人。

受此鼓舞,CJ互联网计划到今年年底将游戏数量增至25款,并将最高同时在线人数提升至15万人。

宋社长表示:"除了已在开展的中国和日本之外,还以进军台湾、泰国等东南亚地区乃至美国市场为目标,目前正在进行市场调查",显示出进军海外市场的强烈意志。

CJ互联网以网石游戏为中心,去年实现营业收入729亿韩元,今年预计营业收入900多亿韩元。

CJ互联网在宋社长带领下对国内外互联网环境迅速应变,这一点从今年2月满怀雄心推出的搜索门户"MyM"在开始服务仅5个月后就承担损失果断撤出也可见一斑。

宋社长解释说:"就国内搜索门户而言,第一、二名企业拿走搜索广告的70%,'富者愈富、贫者愈贫'现象加速,管理层判断作为后发企业事实上难以盈利","通过迅速决策将损失降至最低是上策"。

6月从CJ互联网财务总管(CFO)升任掌门人的宋社长,1984年赴美,在当地作为注册会计师活跃了15年。之后回国,在被称为创投龙头股的Locus负责财务,去年转任Plenus后,推动了与中国新浪网结盟、进军日本当地等重大业务。

基于这些经验,宋社长强调,为使国内互联网企业持续成长,应从长期视角而非短期收益出发,形成持续且稳定的市场。

宋社长表示:"国内互联网企业的优势是服务运营的专业经验和内容供应能力","因此无论国内业务还是海外进军,最重要的不是初期大量盈利,而是先确保能够'成功'的坚实基础"。

韩英一记者 hanul@sed.co.kr 照片=李浩载记者

录入时间:2004-08-24 16:10

阅读韩文原文