2004-08-24

忠清地区土地市场依旧“火热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清地区土地市场尽管受到各种管制,交易仍在增加,地价持续走强。

近来随着忠清地区被指定为土地投机地区等管制区域扩大,投机之风暂时有所收敛,但新行政首都迁移及产业园区建设等利好带来的热度仍难以冷却。

据24日土地公社及中介业界消息,今年上半年除大田外的忠南地价,绿地地区及管理地区(原准农林地区)分别上涨10.6%、8.2%,已大幅超过去年全年绿地地区(7%)、管理地区(5.2%)的涨幅。与2002年相比上涨2~3倍以上。

被新划为土地投机地区的忠南唐津,在被指定为投机地区后,外地人的咨询也未减少。

在唐津郡石门、古大面一带管理地区内临路的水田、旱田,不难找到比年初上涨2倍以上、每坪25万~30万韩元的土地。由于对新行政首都迁移地周边土地的关注升温,加之邻近石门产业园区等地区均衡开发带来的土地需求增长预期,来自首尔、首都圈的外地人以"埋下不动"方式的投资正在增加。

当地不动产TV公认中介相关人士表示:"投机地区指定只会打击短期抛售","交易并无障碍,长期投资者抱着买入后会持续上涨的期待在出价"。实际上,包括大田在内的忠南、忠北地区自去年至今已四次扩大土地投机地区,但土地交易仍持续增加。

据土地公社数据,忠南地区管理地区(准农林地)今年第二季度总交易件数为2万7517件(1932万坪),达到2002年第一季度1万4332件(931万坪)的2倍。若除去去年2月大田、天安、清州等11处被划为土地交易许可区后当年第二季度骤减至7760件的情况,交易件数呈持续增长态势。

由于投机之风吹遍忠清各地,管制区域价格也持稳。忠南锦山郡在去年初被指定为土地交易许可区域后,大路旁的准农林地一度仍保持每坪20万韩元以上的强势。近来与沃川、报恩等地一同被解除许可区域,重新受到关注。

瑞山市葛山洞K公认中介相关人士表示:"产业园区开发、忠南道厅迁移等地区利好接连不断之处,投资热情尽管有各种管制也难以早早冷却。"

阅读韩文原文