2004-08-24

首尔北仓洞将改建为旅游园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐饮店与娱乐场所密集的首尔市政厅前北仓洞一带将改造为旅游区。

首尔市24日表示,决定解除中区北仓洞104号一带约2.8万坪的城市环境整治区域(原市中心再开发区域),并将其指定为第一种地区单位规划区域。

据此,中区自18日起进入为确定地区单位规划而设置的居民公示阅览程序。区城市管理局相关人士表示:“计划在今年年底前完成决定公告等程序,从明年起正式开发。”一旦被指定为地区单位区域,便可按小规模地块推进项目。

中区的方针是,在维持北仓洞一带餐饮店和大型娱乐酒店等现有商圈的同时,在中心地带建设公园、扩充内部道路网,按照与旅游特区相称的方式进行系统开发。

首先,北仓洞中心区域将建成约400坪规模的公园,公园地下将设停车场。此外,将在太平路、小公路等主干道沿线引入演出场馆、展览馆、住宿及销售设施等,并建设连接南大门市场与市政厅前广场的步行专用区(步行街),打造类似仁寺洞的“无车街道”。

步行街两侧将打造饮食文化街,通往韩国银行的沿街地段计划引入金融企业等,转变为金融街。从朝兴银行延伸至新东亚火灾方向的北仓洞内部现有娱乐场所、餐饮店等既有商圈将进一步激活。

区相关人士解释称:“将发挥北仓洞近代与现代共存的特色,使各区域的建筑物体现各具特色的建筑样式、材料和色彩,并鼓励招牌同时以英语、日语、中文等标注。”

阅读韩文原文