2004-08-24

现代商船提前完成经营正常化协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船24日表示,已于23日从去年5月与债权金融机构签订的《为履行经营正常化计划的约定》(以下简称经营正常化约定)中毕业。

现代商船相关人士表示:“由于提前达成经营正常化约定中提出的自救计划目标,已向债权团申请提前毕业,并于23日正式收到债权金融机构代表外汇银行的提前毕业通知。”

现代商船为解决流动性问题,在2002年底完成汽车运输部门出售等结构调整后,为确保经营正常化,于去年5月制定了追加自救努力计划并与债权金融机构签订约定,到期日原为今年年底。

另一方面,现代商船期待通过提前毕业于经营正常化约定,对内外信誉度将得以提升。

(首尔=韩联社)记者 朴成济

阅读韩文原文