2004-08-24

Hyundai Engineering & Construction入选全球第31位建筑企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction被全球权威建设专业杂志美国《ENR》(Engineering News-Record)评选为世界第31位建筑企业。

每年依据建设营业额评选并公布世界225家建筑公司(The top 225 global contractors)的《ENR》,在8月25日最新一期中,将去年国内23亿3810万美元、海外15亿9940万美元、合计39亿3750万美元营业额的Hyundai Engineering & Construction列为第31位。

这比去年(第28位)下降3个位次,但为韩国国内建筑公司中最高排名。

其后,国内27亿1440万美元、海外5亿6450万美元、合计32亿7890万美元营业额的Daewoo Engineering & Construction较去年(第45位)上升两个位次,位列世界第43位。

此外,Ssangyong Engineering & Construction以国内8亿1600万美元、海外5400万美元、总营业额8亿7000万美元位列世界第108位。另外,国内相关企业中,三星工程(9亿4300万美元)和韩进重工业(7亿5300万美元)分别位列第102位和第119位。

世界第一由营业额总计204亿8800万美元的法国万喜(Vinci)公司占据。第二位是年初曾与Hyundai Engineering & Construction共同推进庆南马昌大桥民资项目的法国布依格(Bouygues)公司。在海外营业额领域(The top 225 international contractors)居首的瑞典斯堪雅(Skanska)公司总体排名第3。

亚洲企业中,日本清水(Shimizu)公司从去年第7位上升3位至第4位,排名最高。承担仁川国际机场建设工程CM(建设项目管理)而在韩国也颇有知名度的美国柏克德(Bechtel)公司总体排名第5。

韩国国内建筑公司在海外营业额领域的排名中,Hyundai Engineering & Construction同样以第23位居首,其后是排名第46位的Daewoo Engineering & Construction。Ssangyong Engineering & Construction较去年(第97位)大幅下降48个位次,排在第145位。

韩国建设产业研究院责任研究员玄俊植表示:“国内建筑公司去年因国内建设市场景气而主攻国内工程,海外比重下降”,“为提升海外竞争力,各公司持续投资和开发特色主力领域必不可少”。

【首尔=Newsis】

阅读韩文原文