2004-08-24

“商铺车辆也可在公寓小区内停车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东部地方法院民事11部(审判长赵仁镐部长法官)24日作出判决,认为公寓入住者代表会议未经商铺入住者同意而限制商铺车辆进出公寓小区属于不当行为。

法院在入驻首尔广津区紫阳洞H公寓商铺的K公司起诉H公寓入住者代表会议的停车权存在确认请求诉讼中作出原告胜诉判决,称“公寓入住者代表会议不得妨碍商铺车辆进出公寓小区”。

法院在判决书中表示:“建筑物用地为共有地时,建筑物的区分所有人无论共有份额如何,任何人均可使用全部用地”,“排除商铺入住者、仅由公寓入住者组成的入住者代表会议,无权限制作为共有用地的公寓停车场的使用”。

对于入住者代表会议主张“营业用车辆无差别停放在公寓停车场,侵害了入住者的居住权”,法院还补充称:“货车运输中介营业场所是允许在住宅小区内设置的设施,因此K公司的上下班车辆或来访车辆在公寓内拥有停车权是理所当然的。”

K公司是经营货运汽车运输业的法人,自1998年7月入驻H公寓商铺以来,因停车空间不足问题与公寓入住者持续发生争执,2003年2月公寓入住者代表会议决议“没有代表会议发放的停车贴的车辆禁止进入公寓”,并通过警卫室管控车辆出入,于是提起了上述诉讼。

(首尔=韩联社)记者 金炳祚

阅读韩文原文