2004-08-24 | 최태용

“炼油业应对气候变化公约迫在眉睫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来以欧洲为中心的一些国家为应对气候变化公约生效,正在实施各种抑制环境污染物质排放的制度,但有人指出韩国炼油业界和政府的应对不足。

据大韩石油协会24日消息,若气候变化公约生效、韩国也须承担温室气体减排义务,预计炼油业界将受到直接影响,包括设备投资费用增加、价格上涨导致石油产品需求大幅减少等。

石油协会在最近出版的协会刊物中一篇题为《炼油产业应对气候变化公约的战略》的报告中指出,去年曾在大韩商工会议所下设立炼油行业层面的气候变化公约对策组,探索应对方案,但未取得明显成果。

分析认为,这是因为韩国尚不属于温室气体强制减排国家,且气候变化公约因部分国家反对而尚未生效,因此态度较为宽松。

此外,为削减温室气体将导致设备投资费用增加,炼油业界缺乏积极性也被指为一个原因。

但海外炼油企业正积极应对气候变化公约,如设定污染物质排放量上限,自主实施可买卖污染物排放权的排放权交易制度。

BP早在1999年便通过排放量调查和外部专业机构验证建立了数据测量与验证体系,并自2000年起引入排放权交易制度。

壳牌也设定了到2010年将温室气体排放量削减至1990年水平的5%以下的目标,积极推进能源效率改善项目和公司内部排放权交易制度;雪佛龙德士古也在扩大对温室气体减排、能源效率提升以及研发和技术开发的投资。

炼油业界主张,虽然海外炼油企业正积极应对气候变化公约,但韩国政府尚未确定温室气体减排的时点等政策不确定因素,使企业难以就设施投资作出决定。

SK股份公司安全环境经营团队部长金大根表示:“需要政府层面的中长期路线图,包括能源政策方向的设定和产业界的角色分担”,并称“政府应制定设立基金或提供补贴等多样化激励措施,以引导企业自发参与”。

(首尔=联合新闻)记者崔泰容

阅读韩文原文