2004-08-24

体操梁泰荣痛心垫底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被夺走个人全能金牌的“体操皇帝”梁泰英(庆北体育会)在2004年雅典奥运会男子体操单杠决赛中未能克服压力,位列末位。

梁泰英24日凌晨(韩国时间)在雅典奥运会室内馆举行的男子体操单杠决赛中获得8.675分,在10名参赛者中排名最后。

作为10人中最后一位、表情凝重登上单杠的梁泰英,在动作初段出现脚挂杠的失误,落地时也无力地向前迈出一步。

意大利选手伊戈尔·卡西纳获得9.812分夺得金牌,保罗·哈姆(美国,9.812分)与卡西纳同分,但依据同分排除原则退居银牌。

第三名由获得9.787分的日本选手米田功获得。

女子体操方面,卡塔琳娜·波诺尔继团体赛后,当天又包揽自由体操和平衡木冠军,成为本届赛会三冠王。

另外,当天比赛中,阿列克谢·涅莫夫的成绩公布后,对判罚不满的观众发出长达8分多钟的嘘声,最终出现了分数被上调的一幕。

◇24日战绩

▲男子体操跳马 1.赫瓦西奥·德费尔(西班牙)9.737分 2.叶夫格尼·萨夫罗年科(拉脱维亚)9.706分 3.马里安·德拉古列斯库(罗马尼亚)9.612分

▲同 单杠 1.伊戈尔·卡西纳(意大利)2.保罗·哈姆(美国)以上均9.812分(适用同分排除原则)3.米田功(日本)9.787分

▲同 双杠 1.瓦列里·贡查罗夫(乌克兰)9.787分 2.富田洋之(日本)9.775分 3.李小鹏(中国)9.762分

▲女子平衡木 1.卡塔琳娜·波诺尔(罗马尼亚)9.787分 2.卡莉·帕特森(美国)9.775分 3.A.埃雷米亚(罗马尼亚)9.700分

▲同 自由体操 1.卡塔琳娜·波诺尔(罗马尼亚)9.750分 2.尼科莱塔·索夫罗涅(罗马尼亚)9.562分 3.帕特里夏·莫雷诺(西班牙)9.487分

(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文