2004-08-24

农活也引入政府支持的实习制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,将引入政府对农活支付部分工资的实习生制度。

此外,还将面向希望从事农业的大学生免费开设创业研究课程,预计从2006年起农业领域也将按农产品类别开设职业培训课程。

农林部24日表示,为应对农村老龄化带来的农业人力不足并培养后继农业人,已制定了以上述内容为核心的“创业农支援方案”。

实习生制度是指选拔对农业有兴趣的18至30岁未就业者,安排到专业农业人、风险农业人或营农组合法人等处,由政府在月报酬的50%以内、最高50万韩元的范围内代为支付工资,使其积累农业经验。

完成一年以上实习课程者,可以长期低息贷款方式获得创业农的农业定居资金支援。

大学生创业研究课程面向农科类以及非农科类大学生中的志愿者,在两年间利用假期在指定研修机构以实习为主进行,完成课程者同样可获得农业定居资金支援,教育费用由政府全额承担。

为促进专家对创业农的技术咨询等,还将引入创业农监护人制度,由农业大学教授等组成专业人才库,对创业农提供支援。

这些新增农业人力支援制度预定明年各以100人规模启动试点,与企划预算处的预算协商也已结束。

农林部同时确定方针,将仿照劳动部的职业培训课程,从2006年起在农业领域面向普通民众开设职业培训课程,并已就引入方案发包委托研究。

农林部相关人士表示:“如果农业领域得不到新的农业人力供给,因老龄化我国农村必然会自然空心化、衰败。”“政府方针是每年培养1000名新的创业农。”

(首尔=韩联社)庆秀贤记者

阅读韩文原文