2004-08-24

美媒:“韩国媒体刺激反美情绪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《今日美国》23日报道称,韩国媒体在报道围绕雅典奥运会男子体操个人全能金牌的争议时,正在刺激反美情绪。

该报当天在题为"男子个人全能评分争议漩涡"的体育版报道中说:"这场争议已蔓延到韩国街头,韩国媒体一直在刺激反美情绪。"

该报尤其主张,这让人回想起2002年盐湖城冬奥会短道速滑1500米比赛中,韩国选手金东圣因阻挡美国选手阿波罗·安东·奥诺的路线而被判失格后,出现针对奥诺的杀害威胁的情形。

该报说:"此后奥诺仍持续受到威胁,因此未能参加当年11月在韩国举行的短道速滑世界杯赛,之后也从未在韩国比赛。"

另一方面,该报还在另一篇头版报道中称,韩国与美国奥委会相关人士就男子体操个人全能评分失误事件及共享金牌的方案等进行了讨论。

该报以"或将研究向韩国选手颁发第二块金牌的方案"为副标题报道称:"韩美奥委会相关人士就通过请求向韩国选手梁泰荣颁发第二块金牌,来解决围绕因评分失误授予美国选手保罗·哈姆的金牌之争议的方案进行了讨论。"

该报引述美国奥委会(USOC)发言人达里尔·赛贝尔的话报道称,USOC秘书长吉姆·谢尔和USOC主席彼得·尤伯罗斯22日晚应韩方要求与韩国奥委会(KOC)相关人士会面,讨论了这一情况。

该报引述消息人士称,此次讨论中提出的解决方案之一是争取第二块金牌。此前美国体操协会会长鲍勃·科拉罗西曾表示,第二块金牌的可能性已列入此次讨论的议题。

(华盛顿=韩联社)特派记者 金大荣

阅读韩文原文