2004-08-23

中小企业协同组合中央会支援中小企业台风灾损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业协同组合中央会(会长金容九)23日公布支援对策,内容为对中小企业共济基金参保企业中近期受台风“鲇鱼”影响受灾的企业扩大贷款额度,并将贷款本金及利息偿还最长宽限6个月。

贷款额度不论信用等级,拒付票据贷款和票据支票贷款为缴存余额的10倍、短期运营资金贷款为缴存余额的5倍等按最高额度提供支援;已有贷款方面,拒付票据贷款的分期偿还金以及短期运营资金贷款的利息和偿还金额可缓缴至6个月。

希望获得支援优惠的企业,可在辖区地方自治团体首长或地方中小企业厅厅长等公共机构确认受灾事实后,于9月底之前向中小企业协同组合中央会共济事业团或各市道支会申请。(02)2124-3263

阅读韩文原文