2004-08-23

上班族每10人中4人经历"假期后遗症"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有4人在为恢复精力而休的暑假之后反而经历过或正在经历休假后遗症。

就业门户Saramin(www.saramin.co.kr)与在线调研专业机构Pollever(www.pollever.com)共同以1988名休过暑假的上班族为对象开展在线问卷调查,结果显示全体受访者中有42.8%、即850人经历了休假后遗症。

就休假后遗症的具体表现,占比最高的48.7%选择"工作注意力下降",其后依次为"生活节律被打乱导致的睡眠障碍"28.0%、"休假开支过大"16.7%、"眼病等疾病"4.8%。

Saramin事业本部长金洪植表示:"考虑到7月底8月初才是真正的休假季,如今大部分上班族应已摆脱休假后遗症",并补充说:"但如果仍有上班族因此受苦,就应努力尽快恢复正常生活节律,公司方面也需要对这些员工给予关照。

阅读韩文原文