2004-08-23

扩大免费范围,"半收费化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经国务调整室协调最终确定的公认认证书收费方案,最终演变为大幅扩大免费认证书范围的“半收费化”。

即按原方案引入可通用于所有电子交易的“互通型”收费公认认证书,同时大幅拓宽仅限特定领域使用的“用途限制型”免费公认认证书的范围。

◇公认认证书争议告一段落=

公认认证服务自2000年启动以来已广泛普及,目前约有1000万人使用。但信息通信部与国内各公认认证机构以免费认证书扩散造成经营困难及提升服务质量为由,于6月12日决定转为收费。

在此过程中,担心电子金融交易萎缩的金融机构与韩国金融监督院,以及意在扩大电子政务申办服务的行政自治部等提出异议,收费化因此被暫时搁置,一路阵痛。

争议转移到国务调整室继续进行,最终以维持收费原则、同时允许使用免费认证书告结。这相当于坚持认为免费认证书扩大将使收费认证书失去意义的信息通信部,与主张发放涵盖四大金融交易的免费认证书的金融监督院各让一步。而可在收费与免费两类认证书中都纳入电子政务申办服务的行政自治部则“坐收渔利”。

◇有必要申领收费认证书吗?=

一年使用需缴纳4400韩元手续费的互通型公认认证书,最大优点是一次申领即可用于所有电子交易。

无论是网上银行、证券交易、保险、信用卡结算等各类线上交易,还是使用电子政府的申办服务,一张互通型认证书就足够,堪称真正意义上的“All in One”公认认证书。

但若只使用网上银行,就没必要花4400韩元申领收费认证书。只需申领用途限于网上银行的免费认证书,便可与任何银行进行线上交易。只使用证券交易或线上保险服务的情况同样如此。

而且按各用途申领的免费认证书也可用于电子政务申办服务。网上银行用和证券交易用认证书还可分别具备线上保险认证功能。此外,信用卡结算中公认认证书的强制使用被推迟两年,实际上在大部分需要公认认证书的领域都能免费且无太大不便地使用。

只要愿意承受申领2~3个分用途免费认证书的麻烦,就不必缴费申领收费认证书了。

◇长期来看仍将转向收费认证书=

主管部门信息通信部虽然眼下收费认证书的推广受阻,但乐观认为长期来看收费化将会落地。

其解释是,分用途免费认证书因需申领多个而不便,使用者不会太多。此外,就信用卡结算而言,对现行私设认证感到不安的用户较多,大势将转向法律责任明确的公认认证书。

据悉,各公认认证机构在政策协调过程中也表现出足以扩大收费认证书市场的信心。

阅读韩文原文