2004-08-23

[民资港口时代来临] 木浦新外港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支援木浦圈腹地工业园区并应对对华货运量激增而开发为西南圈枢纽港的木浦新港民资多用途码头已于5月底竣工,并启动港口推销等正式开港准备工作。

木浦新外港承担木浦圈腹地灵岩、大佛、三湖产业园区的核心支援功能,作为应对对华贸易的西南圈中心港开发,预计将大幅降低进出口货物物流成本并对振兴地区经济作出重大贡献。

投入总事业费1343亿韩元的木浦新外港民资码头分1-1阶段和1-2阶段建设。1-1阶段由Mokpo New Port株式会社于2001年1月开工,今年5月完工;1-2阶段由Second Mokpo New Port株式会社于2002年2月动工,与1-1阶段同期完工。

可停泊3万吨级3个船位的木浦新外港,计划到2011年与政府投资并行,共建成12个船位规模。2011年开发事业完成后,年货物处理能力将达1200万吨。

作为国内首个民资港口启航的木浦新外港,以本月底二手汽车出口船首次入港为开端,石材、原木等货物招揽活动正取得成果。其中石材自8月起每月预定有1艘以上入港,9月起新车出口船在木浦新外港装船的可能性很大。

据此,Mokpo New Port株式会社计划于9月左右举行正式开港仪式,公开宣布木浦新外港启航。

木浦新外港目前最为重视的领域是为招揽首都圈货量而开设定期航线以及开展海外营业活动。为此于6月设立首尔办事处,面向首都圈船东与货主开展一对一接触,并大力开展港口推销活动以招揽中国等海外货量。

木浦新外港的最大优势在于同步开发比港口面积更大、规模达18万坪的腹地新城“Triport”。计划设于Triport内约5万坪规模的物流流通园区正被积极用于营业活动。

Mokpo New Port株式会社方面表示:“与大佛码头、群山港等多数港口开港初期陷入苦战的先例相比,前景光明,有望在开港6个月内进入正常轨道。”

木浦新港株式会社社长崔炳秀:“邻近上海……对华前进基地”

“作为国内首个民资港口,我们深感自豪。”

在9月正式开港前忙于国内外港口推销的木浦新港株式会社社长崔炳秀这样说,并表示“木浦新外港走的路将成为民资港口的标准模式,因此我们正毫无疏漏地筹备开港”。

崔社长强调,迎来东北亚时代的木浦新外港将承担对华前进基地与国土均衡开发先锋这两重角色。记者与他会面,询问了木浦新外港的种种情况。

▦即将正式开港的木浦新外港有哪些优势?

-木浦新外港是距中国上海最近的外国港口,仅有571公里。作为对华前进基地,很难找到比这里更合适的地区。尤其在水深、晴好天数、潮差等自然条件方面,被评价为最适合建港。

▦有人担忧因西南圈货量不足,初期营业不易,货量确保情况如何?

-我们不会一开始就奢求太多,而是循序渐进地增加货量。经过几个月努力,石材、汽车、木材等自9月起将正式进出港。

特别是我们在正在建设的腹地城市“Triport”引入了国际石材常设展示场,由此每年将有100万吨以上石材使用我们的港口。就长期确保稳定货量而言,这非常重要。今后也将利用腹地城市的物流园区拓宽营业范围。

▦作为腹地城市建设的Triport将具备哪些功能?

-Triport在履行港口支援功能的同时,还配备入住居民的福利、教育与公共设施,可以说是具有自足功能的自立型新城。港口规模为10万坪,而Triport为18万坪,更大。

除物流流通园区、商业设施、办公园区外,还将建成约2500户住宅设施。在国内,同时具备港口支援功能与居住功能的自足型综合新城建设,这里是首例。

阅读韩文原文