2004-08-23

摩根士丹利"韩国经济已过顶点"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩根士丹利诊断认为,韩国经济已越过顶点开始下行。

莎伦·蓝姆等摩根士丹利经济学家在20日的韩国经济相关报告中介绍称:“韩国经济第二季度主要得益于出口增长0.6%,内需也因基数效应等因素,五个季度来首次出现积极变化”,但同时表示:“不过我们认为,由于韩国经济正面临中国景气降温、IT出口放缓、高油价等不利外部环境,其在景气周期上已越过顶点开始下行。”

摩根士丹利指出,若按其分析韩国经济已在第二季度越过顶点,则意味着景气循环上从谷底到高点的时间仅为4个季度,比上一轮周期的5个季度以及1981~2001年间周期平均的9个季度都要短。

摩根士丹利分析认为,景气上升期之所以如此缩短,是由于制造业领域向中国转移。

其解释称,由于制造业领域的空心化现象,出口向好已无法扩散至内需景气,使经济增长难以持续。

摩根士丹利还指出,景气放缓正与物价上涨同步进行,而降息措施使物价上涨风险进一步加大,重申了韩国正面临滞胀的既有主张。

摩根士丹利还补充称,在石油冲击的局面下进一步降息是危险的。

(首尔=联合新闻)申浩景记者

阅读韩文原文