“即使没有金牌也满足。”韩国射击在2004年雅典奥运会上收获2枚银牌、1枚铜牌,共3枚奖牌。
虽未能拿到期待中的金牌,但细看内容,无疑是一次成功。
射击项目本次大赛的目标是至少夺得1枚金牌,为韩国重返世界“前十”出一份力。
自1992年巴塞罗那奥运会吕甲顺(10米气步枪)和李恩哲(小口径卧射)夺金之后,射击再未响起金色枪声,此前曾确信能在雅典了却12年无金之恨。
之所以如此,是因为在男女10米步枪项目上拥有“满分枪手”徐善花、赵恩英(均属蔚珍郡厅)以及“无所畏惧的十几岁少年”千敏浩(庆北体育高中)等世界级神射手。
传统强项女子气步枪的徐善花曾在2002年悉尼世界杯决赛中打出400分满环,创下世界新纪录,多次射出满分;赵恩英也在今年的代表选拔赛中连续打出完美枪声,令射击界振奋,因此女子10米步枪这枚大赛首金似乎已是韩国的囊中之物。
千敏浩也曾在雅典测试赛(雅典世界杯)决赛中打出599分,创世界青年纪录并夺得第一,随后在米兰世界杯上也夺金,是令人期待的未完成的大器。
然而大幕拉开后,被称为专注力出色的徐善花和被称为强心脏的赵恩英都出现大幅波动,甚至未能进入决赛,千敏浩也仅获第四,未能夺牌。
现场传出的说法是,他们被媒体和周围的巨大期待压垮,毁了比赛,射击代表队当时可谓一片愁云。
让低迷气氛重新活跃起来的主角是陆军中士李宝娜(尚武)。
李宝娜在16日进行的女子飞碟多向项目中为韩国夺得奥运会飞碟项目首枚奖牌(铜牌),18日又在自己的主项双多向中表现出色,添上了一枚十分可惜的银牌。
一举把韩国推上飞碟强国之列的李宝娜自己也摆脱无名,一夜之间跻身明星之列。
其间,“不屈的枪手”秦钟午(KT)在以第一名通过预赛的50米手枪项目中,虽因决赛中一次击发失误而遗憾,但仍射出宝贵的银牌,备受关注。
此后未能再添奖牌,但李宝娜和秦钟午的奖牌分别来自飞碟和手枪这两个薄弱项目,足以改变韩国射击的地位。
另有来自韩国的好消息传到代表队:希望入门学射击的人排起了长队;在国内加油的射击界人士也表示,仅从奖牌数看是历届最佳,纷纷献上毫不吝惜的掌声。
代表队主教练边庆洙表示:“没能让国歌奏响,很抱歉,都是我的错”,“但如果梳理本次大赛出现的问题,一步一步做好准备,北京奥运会的前景是光明的”。
虽未夺金但取得了不错成绩的韩国射击,若如边教练所言以本次大赛的教训为师,把水平再提升一个台阶,4年后必定能了却无金之恨。
/ (雅典=联合新闻)特别采访团






