2004-08-23

[田径]德弗斯因伤退出100米栏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期受奥运魔咒困扰的老将短跑选手盖尔·德弗斯(37岁,美国)因伤放弃了生涯首个奥运会100米栏冠军的梦想。

23日(韩国时间)在奥林匹克体育场举行的田径女子100米栏预赛中,德弗斯在跨过第一个栏架前抓住缠有胶布的左脚踝坐倒在跑道上,未能通过终点线。

在100米半决赛中也因难以抗拒岁月之重而受挫的德弗斯,据称一周前在佐治亚州训练中小腿肌肉受伤,因此缠上了胶布。

这位在1992年巴塞罗那和1996年亚特兰大奥运会田径100米实现两连冠的老将德弗斯,在100米栏项目上曾三次夺得世锦赛冠军,但在参加过的5届奥运会上却从未在100米栏摘得金牌。

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文