2004-08-22

[好球好礼仪] 别吝于致谢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在三杆洞,按流程收到前一组的信号后开球。球漂亮地落在果岭上,在果岭后方注视这一击的前一组球友高举球杆或手表示祝贺。

然而击球的高尔夫球手却视而不见,忙着去找被打飞的球座。

换一个洞。长距离推杆成功,同组球友不吝祝贺:“好球!”

可这一次同样无视同伴的赞美,只顾着从洞里取球。

这样的球手绝不会受欢迎。

遇到为自己的击球送上赞美的同伴、球童以及前后组的球手时,唯有以谦逊之心表达谢意,才能得到“礼节好”的评价。

要传达出对他人一直注视着自己的感谢,对他人没有一笑而过、而是送来赞美之词的感激。只有这样,下一杆时赞美才会继续。

赞美了一两次却得不到回应的球手,人们就不愿再开口称赞。而且当那位球手惨遭崩盘时,也难以说出一句安慰的话。

送出赞美却没有回应,很容易让人觉得被无视了。

高尔夫虽是个人运动,但也是4人或3人一组共同享受的休闲活动。

这是一项会在意同伴的一句话、一个举动的运动。不要以害羞为借口含糊敷衍,面对赞美要给予回应。

“运气好”“同伴好,球也打得好”等等,可用的回答多得是。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会共同宣传活动

阅读韩文原文