2004-08-22

"韩国""迅速崛起"为全球战略市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国市场正在崛起。

随着经济规模扩大、国民购买力提高,韩国市场的地位正发生令人瞩目的变化。

因此,在代表世界经济中比重急剧上升的新兴市场——巴西、俄罗斯、印度、中国的“金砖(BRICs)”之上加入韩国(KOREA)的“BRICKs”一词也开始被使用。

韩国以IT等领域为中心被评价为新产品的“试验市场”,跨国企业韩国法人的经营者相继在总部担任重要职务,这充分显示了外国企业看待韩国市场的视角。

在国内进口车市场与宝马争夺头把交椅、快速成长的丰田韩国22日在全球率先于韩国市场推出雷克萨斯ES330的小改款车型新款ES330。

这比雷克萨斯最大市场美国提前一个月上市。

在自动折叠后视镜等诸多便利配置的采用过程中,也大幅采纳了韩国客户的需求。

去年9月开始销售的LS430同样以韩国市场为首发舞台。

丰田每次在韩国举行新车发布会时,都会直接派总部车辆开发总负责人来韩介绍车辆,对韩国市场格外用心。

因为韩国是继美国、英国、台湾、加拿大之后,全球雷克萨斯销量第五多的市场。

与此同时,丰田韩国近期在首尔大学国际大学院开设特别讲座“亚洲与世界(Asia and the World)”,决定在三年内资助5亿韩元;同时每年由总部邀请海外知名交响乐团,举办文化慈善活动“丰田古典”,积极开展社会回馈活动,这也从侧面印证了其对韩国市场的重视程度。

宝马在总部层面每年召开全球记者说明会介绍各市场状况时,都会最先提及韩国,可见其对韩国市场的重视,并毫不犹豫地将韩国列为积极市场开发战略成功的代表案例。

去年7月,宝马韩国社长金孝俊作为亚洲第一人被晋升任命为德国宝马集团高管;今年3月底至4月底,集团年度社长团会议也首次在韩国举行。

继雷克萨斯、本田之后,明年年中进入韩国销售的日产豪华品牌英菲尼迪也十分重视韩国市场,其自建销售网络进军北美市场以外的地区,韩国是第一站。

日产汽车计划明年以英菲尼迪7款车型启动对韩国市场的攻势,构想是将韩国市场作为进军日本、中国、俄罗斯、西欧等地、实现英菲尼迪品牌全球化的前沿基地。

日本索尼总部在原有“金砖(BRICs)”中纳入韩国,使用“BRICKS”一词。

虽然在绝对市场规模上落后于原有四国,但韩国整体销售中高价高端产品的销售比例居世界最高水平,因此被评价为执行索尼全球战略的主要市场。

此外,索尼韩国的营业收入从2002年的约6000亿韩元增至去年的8000亿韩元,今年预计将接近1万亿韩元,每年保持约30%的高增长,这也能说明索尼总部对韩国法人的偏爱。

光学仪器专业企业奥林巴斯的韩国法人奥林巴斯韩国社长方日锡,近期在日本总部召开的董事会上作为韩国人首次被选为登记董事(Board Member)。

随着日本奥林巴斯的影像系统公司独立分拆为奥林巴斯影像株式会社(OIMC),方社长将从10月1日起担任奥林巴斯影像株式会社登记董事,负责亚洲区总管、全球营销、媒体业务及民生(B2C)业务等。

方社长去年底出任奥林巴斯亚洲区总管社长和奥林巴斯中国副会长,今年4月又兼任规模大得多的奥林巴斯香港&中国法人副会长,地位大幅提升。

世界级酒类企业保乐力加近期将每瓶1200万韩元的“皇家礼炮50年”在全球限量发售255瓶,并通过韩国现地法人最先向韩国市场供应20瓶。

这是为了攻占世界第四大威士忌进口国韩国市场的高端消费群体。

真露百龄坛近期也在全球率先向韩国市场推出“百龄坛21年”500毫升新产品。

真露百龄坛相关人士表示:“为满足作为全球最大威士忌消费国之一的韩国消费者挑剔的口味,我们在韩国市场推出了其他国家没有的多种容量产品。”

威士忌企业Hiscot2002年仅在韩国市场推出威士忌“兰斯洛特”时,母公司英国爱丁顿集团会长伊恩·古德还亲自访韩进行宣传。

香烟“登喜路”的生产企业英美烟草(BAT)韩国去年在全球率先于韩国推出每包3500韩元的最高端高级香烟“登喜路顶级叶”。

因为该公司去年在韩国的营业收入达1万亿韩元,为全球最高,而且韩国是世界第八大香烟市场。

一位外国企业相关人士表示:“韩国不仅是经济强国,消费者水平高、口味挑剔,‘在韩国成功就能在世界市场行得通’的认识正迅速传播”,“韩国在市场规模上也几乎处于最前列,地位将持续提升。”(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文