2004-08-22

券商接连转为亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票市场交易低迷,券商的经营业绩日益恶化。

券商因此全力削减成本、推动收益结构多元化,但短期内难见成效,证券业整体危机感不断上升。

22日据证券业界消息,以3月为结算期的券商在2004财年第一季度(4~6月)经营业绩骤减之后,进入第二季度(7~9月)进一步恶化。

7月大宇证券和现代证券分别出现237亿韩元、196亿韩元的大规模营业亏损,较6月转为亏损。

好朝鲜新韩证券和Kyobo Securities也分别录得24亿韩元、22亿韩元的营业亏损。

此外,Samsung Securities营业收入为1001亿韩元,同比减少13%,营业利润为60亿韩元,骤减71.2%。

大信证券的营业利润减少87.3%,仅为14亿韩元;LG投资证券减少87.1%,仅为25亿韩元。

21家上市券商第一季度营业利润为1446亿韩元,同比减少59.6%,Meritz、Bridge、世宗、新兴、韩阳、韩华证券等6家券商转为亏损,首尔证券持续亏损。

在券商收益大部分依赖股票买卖手续费的情况下,日均股票交易金额(以证券交易所为准)从4月的2万8959亿韩元降至5月的2万5178亿韩元、6月的2万300亿韩元、7月的1万6089亿韩元,成为收益性恶化的原因。

进入8月日均交易金额降至1万5811亿韩元,若这一趋势持续,预计第二季度大部分券商将转为亏损。

券商因此积极推进缩减分支机构等结构调整以及削减成本,并着力寻找新的盈利模式。

Samsung Securities为吸引受困于低利率的银行资金而开发多样化产品,东洋证券则将营业重心放在债券和资产管理方面。

大宇证券也积极以自有资产投资债券和衍生品,大信证券则开展最大限度削减各项费用支出的“2004节约(SAVE)运动”。

世宗证券上周关闭5家分支机构,保德信、Bridge、SK、韩阳证券等也从上月起缩减营业网点。

证券业界人士表示:“由于券商的收益结构难以一夜改变,营业低迷带来的危机感正日益加剧”,“特别是以中小型券商为主进行的营业网点缩减,部分大型券商也正在研究”。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文