2004-08-22

[明日看点]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赛事第10天的23日(以下均为韩国时间),没有比赛的韩国选手们准备齐聚体操馆展开助威。

因为在裁判荒唐的误判下与金牌失之交臂的男子体操选手梁泰荣(庆北体育会)将出战男子体操单杠。

梁泰荣将于当天凌晨4点20分在奥林匹克室内馆,与靠裁判获得个人全能金牌的保罗·哈姆(美国)再度比拼技艺。

男子曲棍球将进行必须取胜才能进入四强的小组赛最后一战,对手是德国;已确定进入八强的女子手球则将对法国进行小组赛最后一场比赛。

在“不毛之地”田径项目上,金美贞(蔚山市厅)将出战竞走女子20公里,但参赛本身的意义更大。

▲体操 韩国男子体操选手中,进入单项决赛的只有单杠项目的梁泰荣。

然而梁泰荣偏偏只在6个项目中最薄弱的单杠上进入决赛,夺牌前景并不乐观。

但对于遗憾错失韩国体操史上首枚个人全能金牌的梁泰荣而言,他决心倾尽全力。

由于这是与夺走个人全能金牌的哈姆的再战,梁泰荣的斗志预计将更加高涨。

虽然与悉尼奥运会个人全能和单杠双冠王阿列克谢·涅莫夫(俄罗斯)以及在个人全能决赛单杠中拿到9.837高分的哈姆竞争十分艰难,但对梁泰荣来说这是值得挑战的舞台。

▲曲棍球 拥有悉尼奥运会银牌荣耀的韩国男子曲棍球队,在小组赛最后一场与欧洲强队德国的比赛中必须取胜,才能确保进入八强。

西班牙以2胜2平实际上已锁定小组第一,韩国必须与德国争夺剩下的1张门票。

因为2胜1平1负的韩国只有战胜3胜1平的德国,积分才能追平。

因此与德国的比赛是决定小组赛淘汰还是进入奖牌圈的重要一战。

▲拳击

57公斤级的曹锡焕(尚武)将出战夺牌关口的八强赛。

对手是罗马尼亚的维奥雷尔·西米翁。

去年世锦赛排名第三的曹锡焕是能根据对手改变拳击风格的全能型选手,预计将顺利战胜国际奥委会(IOC)奖学金选手西米翁,赢得八强赛。

只是有兴奋时容易失去自制力这一缺点的曹锡焕,需警惕被打法略显粗野的西米翁带乱节奏。

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文