2004-08-22

红魔以旧版爱国歌助威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2004年雅典奥运会足球八强战对阵巴拉圭的比赛中,聚集的韩国助威团把20世纪初传唱的旧版爱国歌当作助威歌曲唱响。

18日(以下为韩国时间)结束与马里的小组赛最后一场后,一直在筹备新助威方式的红魔会员,决定在22日举行的八强战中演唱日本占领时期独立志士所唱的当时的爱国歌,以弘扬民族精神。

据此,韩国助威团按照安益泰先生创作现行爱国歌之前的唱法,将爱国歌歌词配上《友谊地久天长》的旋律,一同合唱。

另一方面,当地侨民也制作了约100套红色棒状气球,随着“大韩民国”的节拍敲击,展开了热烈的助威。

=韩国助威团300人参与= 当天举行八强战的希腊塞萨洛尼基卡夫坦佐格利奥体育场,约300名韩国助威团成员身穿红色T恤入场。

塞萨洛尼基的侨民仅有16人,加之KTF助威团和部分红魔会员回国,原本预计韩国人助威团不足150人,但由于欧洲背包旅行者大批加入而得以壮大声势。

从意大利乘船抵达希腊的背包客文智慧(23岁,大学生)笑着说:“一直想来一次希腊,正好日期对上了,就能为足球助威了。不过希腊的旅行日程被打乱了。”

文某还转述称,到场的约50名背包客中,有很多人是为了足球特意放弃其他行程赶到希腊的。

另一方面,红魔助威团团长柳英云表示:“听说光化门聚集了4万人”,“想传达一句话:一定要相信。”

/(塞萨洛尼基=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文