2004-08-22

男子射箭团体夺冠瞬间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管只需射出4分就能取胜,朴敬模(仁川桂阳区厅)依然沉着到最后。

透过墨镜锐利注视靶心的朴敬模,带着淡淡微笑拉开弓弦,当场内传出“10分”的韩语播报时,他才举起手,为韩国实现奥运男子团体两连冠而庆祝。

当天的胜负手果然还是朴敬模。

韩国选手似乎在意以惊人上升势头闯入决赛的中国台北,赛前喝水润喉以缓解紧张。

直到第1轮都是持续的紧张。

韩国首位射手张龙浩(醴泉郡厅)射出2个9分和1个10分,以28比26领先中国台北的陳詩媛,开局顺利。

但格外冒冷汗的老幺林东贤(忠北体高)第二位出场,第三箭射中7分,被射出2个9分和1个10分的中国台北选手刘明煌反超,比分变为53比54。

不过从容自若的朴敬模射出2个10分、1个9分,中国台北的王正邦依次射出10分、9分、8分,韩国以82比81再度反超。

进入第2轮后趋于稳定的韩国逐渐拉开差距。

在110比108时,陳詩媛射出2个9分、1个10分,林东贤则射出2个10分、1个9分,将差距又拉开1分,朴敬模再添2个10分,比分扩大至168比164,领先4分。

进入最后的第3轮,中国台北的陳詩媛前两箭接连射出满环金心,发起最后反击,但张龙浩同样命中正中心,韩国以195比192继续保持优势。

随后刘明煌首箭射中7分出现动摇,老幺林东贤则如展示般连射3个9分,将差距拉大到5分,“解决者”朴敬模首箭射出满环金心后,再射出9分和10分,轻松终结了这场对决。

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文