2004-08-21

乒乓球柳承敏四强战对决瓦尔德内尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国男子乒乓球的希望柳承敏(三星生命)将在2004年雅典奥运会上与“绿色球台上的狐狸”瓦尔德内尔(瑞典)争夺决赛门票。

今年美国公开赛双冠王柳承敏,21日凌晨(韩国时间)在加拉奇奥运馆举行的男单八强赛中以4比2(6比11、10比12、11比6、11比6、11比9、11比5)逆转战胜香港选手梁柱恩,晋级半决赛。

世界排名第三的柳承敏,将与先后击败前世界第一马琳(中国,世界第二)和波尔(德国,世界第十一)掀起波澜的39岁老将瓦尔德内尔进行四强对决。

若柳承敏越过瓦尔德内尔,将与世界第一王励勤和世界第五王皓(均为中国)的胜者争夺众所期待的金牌。

在16强淘汰张鹏龙(中国台北)的柳承敏,面对世界排名第42位的梁柱恩,首局失利开局不稳,第二局也在加分苦战后以10比12被拿下,败象浓重。

但为洗刷2000年悉尼奥运会预赛出局的屈辱、赛前剪短头发以表决心的柳承敏,在第三局刺向对角死角的强力弧圈球复活,以11比6取胜,随后又拿下第四局将比分扳平。

气势上扬的柳承敏凭借稳定的反手摆短接第三板强势弧圈进攻,连胜第五、第六局,在先失两局后连取四局,气势如虹地确定进入四强。

随后进行的比赛中,曾在80至90年代称霸世界乒坛的瓦尔德内尔,以老练和不逊于巅峰期的犀利进攻全场占优,以4比1击败波尔。

/ (雅典=韩联社)特别采访团

阅读韩文原文