2004-08-21

柳镛成家人:"银牌就是'白金牌'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在雅典奥运会羽毛球男双中夺得银牌的柳庸成选手的家人虽为眼前错失的金牌感到遗憾,但也没有忘记向对手金东文—河泰权组合送上真心祝贺。

由于韩国已锁定金、银牌,国民得以安心观赛,但聚在京畿道水原市柳选手家中的家人和亲友10多人在比赛进行期间始终揪心不已。

柳选手的妻子宋恩英(30岁)笑着说:“因为肘部伤势疼痛严重,能拿到银牌已经非常了不起,也想向金东文、河泰权选手表示祝贺”,“虽然不是不希望孩子爸爸夺金,但对我们而言这枚银牌就是‘白金牌’。”

宋女士还表示:“今天是二儿子泰阳的百日,爸爸送了一份大礼物”,“只希望国民和媒体能对羽毛球投入更多关注。”

母亲金相午(62岁)含泪表示:“庸成的手臂伤得很重,所以这枚银牌比悉尼奥运会的银牌更有意义”,“我儿子长得这么出色,真的很感谢。”

/(水原=联合新闻)申基元记者

阅读韩文原文