2004-08-20 | 김영기

房地产政策转向“分阶段提振”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

楼市转向“分阶段扶持” 解除5处土地交易许可区…首都圈等或于年内解禁

为提振冷若冰霜的房地产市场,政府的扶持措施力度正逐步加大。

政府最高层官员几乎每天都在发表扶持言论。建设交通部长官姜东锡19日表示,正在协商解除除首都圈和忠清圈以外的广域市及地方的投机过热地区;随后,副总理兼财政经济部长官李宪宰20日在经济长官座谈会上就“烫手山芋”综合土地税表示:“将确保综合土地税负担不会加重。”

李副总理称将对住宅、非住宅、社会间接资本(SOC)等三个部门的市场状况进行细致分析并制定对策,也意味深长,被视为暗示“第二次房地产对策”。

政府强调“只是灵活运用政策,去年10·29对策的基调并未改变”(财经部次官金光林),但市场认为政策基调已转向“分阶段扶持”。监管与税制等各项政策也呈现转向扶持的态势。

在政府推出投机地区指定制度20个月后,首次以釜山、大邱等地方为中心解除投机地区,是这一政策走向中的重大转折点。分阶段扶持转为全面扶持,预计将在首都圈和忠清地区解禁之时。

根据审议委员会结果,住宅投机地区由目前的57个减至50个。政府当天决定,须同时满足三项条件方可解除投机地区:▦被指定为投机地区已满6个月以上 ▦指定前3个月与后3个月共6个月的累计价格涨幅低于全国平均或消费者物价涨幅 ▦解除审议日之前3个月累计价格涨幅低于全国平均或消费者物价涨幅。

但对于预定有大规模开发项目的地区及其相邻、周边地区被指定为投机地区的情形,则暂缓解除。首尔和首都圈、新行政首都建设预定地等预计短期内无法解禁。

不过,由于房地产市场的寒意迟迟不见缓解,也不能排除年内这些地区中出现解禁地的可能性。31个土地投机地区因价格涨幅较大,本次暂不列入解除对象,留待日后讨论。

政府还以第二季度消费者物价或全国地价涨幅1.3倍以上的25处为对象进行审议,将▦与新行政首都预定地相邻 ▦第二季度或上半年地价为全国平均2倍以上 ▦属于住宅投机地区的9个地区新指定为土地投机地区。这些地区将按实际交易价而非公示地价征收转让所得税。土地投机地区由目前的31个增至40个。

政府还决定,在被指定为投机地区的市郡区内,若存在房价未上涨的邑面洞,当地方自治团体首长向财经部等提出解除申请,将经核实调查后决定是否解除。据悉,已收到天安等部分地方政府的解除申请并开展了实地调查。

建设交通部也因新行政首都预定地确定为忠南燕岐、公州,解除了地价趋稳的忠北阴城等5个地区的土地交易许可区。这5个郡的土地交易许可区面积合计2555.4平方公里。

由此,当地居民将大大减少因土地交易合同许可程序带来的不便。在土地交易许可区内,交易非城市地区绿地超过200平方米、城市地区外农地超过1000平方米、城市地区外林地超过2000平方米的土地时,须获得所在市郡区的许可。

记者 金永基 young@sed.co.kr

录入时间:2004-08-20 18:01

阅读韩文原文