2004-08-20

双龙汽车出售有望提前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于沙特阿拉伯企业表示有意收购双龙汽车,双龙汽车出售日程有较大可能比原计划提前。

据双龙汽车债权团及业界20日消息,近期由沙特阿拉伯苏尔坦·本·班达尔·阿尔法伊萨尔王子掌管的沙特特克集团较晚表达了收购双龙汽车的意向,预计这将对债权团与被选为优先谈判对象的上海汽车之间的出售谈判产生积极作用。

但分析认为,这不会成为与上海汽车谈判的重大变数。债权团一位相关人士表示,“通过出售主干事(三一会计师事务所)收到沙特特克集团方面的收购意向属实”,但“已正式向沙特特克集团方面传达,在出售谈判进行期间不会与其直接会面”。

他还解释称,“债权团的基本立场是妥善完成与上海汽车的谈判,使(双龙汽车)出售成功”,“如果与上海汽车的谈判破裂,包括其他方面(美国系基金)在内,沙特特克集团也可能成为谈判伙伴”。

不过分析认为,随着沙特特克集团的出现,原定9月底与上海汽车签署正式合同、10月底完成出售款项入账的双龙汽车出售日程,也有可能提前一个月左右。

债权团相关人士表示,“沙特特克集团方面表明收购意向,使债权团在(谈判中)获得有利地位确属事实,因此计划在出售完成之前都谨慎地与上海汽车展开谈判”。

阅读韩文原文