2004-08-20

摆脱厄运夺得宝贵银牌的张成昊档案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2004年雅典奥运会男子柔道100公斤级为韩国夺得银牌的张成浩(26岁,马事会)是重量级的顶梁柱。

作为男子代表队主教练权成世在宝城高中的弟子,与李元熙(73公斤级)、权英祐(81公斤级)同为“宝城高中军团”成员的张成浩,在2000年悉尼奥运会时有过痛苦的记忆。

当时作为最有希望延续韩国金牌脉络的夺金人选,张成浩在预赛首轮对阵阿尔及利亚选手时一度占据压倒性优势,却在比赛结束前遭到意外一击,奖牌梦想就此告终。

因首轮淘汰的屈辱而一度饱受心理折磨的张成浩,在2002年奥地利公开赛夺冠后似有复苏之势,但此后厄运仍不厌其烦地缠住他的脚步。

当年釜山亚运会决赛中,他惜败于铃木桂治而与金牌失之交臂,2003年亚洲锦标赛也未能登上冠军领奖台,只能满足于银牌。

在总是屈居第二的苦涩之中,更大的考验出现在去年9月日本大阪世界锦标赛前夕。

幼时遭遇交通事故导致左肘无法伸直的张成浩,肩部和手臂等处伤病缠身,堪称“伤病病房”,在已获得世锦赛参赛资格的情况下,赛前一周突发腰椎间盘疼痛,最终退出比赛。

当时下定决心“彻底治好伤病,一年后争夺奥运奖牌”的张成浩,历经漫长的康复期,于今年6月顺利通过代表队最终选拔赛的关口,拿到了前往雅典的门票;他再次打进决赛,虽然与金牌无缘,但取得了银牌这一令人满意的成绩,也算稍稍化解了悉尼时的心结。

他的绝招是抱摔。身材高大却身体柔韧、速度出色,善于抓住对手破绽的张成浩曾期待与两度交手皆负的井上康生一决雪耻,但因井上在八强赛中被淘汰而未能如愿。

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文