2004-08-19

“资本外流可能性被夸大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,资本外逃的可能性被夸大到超出实际。

LG经济研究院研究委员朴来正19日提出上述主张,称虽然国内居民海外支出和海外投资激增引发资本外逃担忧,但从经济规模来看尚未到需要担忧的水平,适度的资本项目逆差对汇率管理也是可取的。

报告指出,国内居民海外投资占国内生产总值(GDP)的比重为1.7%(2003年为准),低于其他国家水平;比韩国更低的日本,也是因为国内居民海外投资回流的案例较多。

报告还分析称,国内居民与海外活动相关的资金(旅游、留学、进修、汇款、移居费等)流出近期急剧增加,但这在很大程度上是海外旅游经费、留学进修等滞留费用、个人汇款等限制取消的影响。

朴研究委员解释说:“在无国界的全球化时代,若不是维持自给自足体制的经济,资金流向其他经济圈就是不可避免且必然的”,“通过海外旅游、进修等获得全球化时代不可或缺的国际感觉这一无形资产,这一点也不容忽视。”

关于资本项目逆差,他补充说:“国内景气低迷,加之近期韩国银行下调隔夜利率,国内利率与国际利率出现脱钩现象,预计今后资本项目将恶化”,“但在经常项目顺差的情况下,资本项目逆差是自然之事,对汇率稳定也有积极意义。”

近期之所以出现资本外逃可能性的说法,是因为今年预计将达234亿美元的个人海外资金流出规模(海外旅游、进修、留学、个人汇款、移居费)与今年经常项目顺差预测值相当,而且剔除旅游、留学、进修后的个人海外流出资金规模也高于美国或日本。

更何况国内居民的海外投资(直接投资、组合投资、其他投资)也从2000年的73亿美元激增至2003年的104亿美元,今年上半年更达到171亿美元水平,围绕这是否是类似外汇危机的全面“资本外逃”前兆的争论不断升温。

阅读韩文原文