2004-08-19

中国出版市场12月起全面开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,外国企业也可在中国境内经营图书及报纸等出版业务。

此前,跨国媒体集团一直看好快速成长的中国出版业,但因中国当局的市场管制而难以进入。

中国政府18日表示,将在今年年底前把图书及报纸的批发、零售市场对外国投资者完全开放。中国新闻出版总署(GAPP)的于永湛解释称:“外国公司可在中国图书、报纸和期刊市场建立合资投资或合作关系,也可设立100%自有持股的公司。”此前,外国投资者在出版领域投资中被禁止获得多数持股或设立全资公司。

德国媒体集团贝塔斯曼评价此项措施为“非常令人鼓舞的消息”。贝塔斯曼去年与中国公司合资首次开设了书店连锁店,随后又开设了网上书店,力图抢占中国出版市场。

另一方面,尽管有此项措施,中国政府仍将继续禁止外资进入被视为政治敏感的出版领域。出版业界表示,扩大外资的措施将使读者接触到更加多样的出版物,但宣传主管官员在监督出版物方面将面临更多困难。

阅读韩文原文