2004-08-19

“国际原材料价格将持续上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继高油价之后,铜、煤炭等国际原材料价格的上涨势头预计短期内也将持续。

全球最大矿业企业、澳大利亚的BHP比利顿18日预计,尽管中国经济增速放缓,国际原材料价格强势仍将延续。

BHP特别指出,受主要发达国家经济复苏、中国需求增加、库存水平偏低以及部分地区生产受阻等影响,本轮原材料价格强势期将比以往周期更长。

此外,公司预测尽管中国政府为防止经济过热而采取政策努力,中国今后数年仍将是全球原材料的主要消费国。BHP首席执行官(CEO)奇普·古迪尔解释称:“虽然中国已显现出从去年两位数增速有所放缓的迹象,但原材料需求增长依然强劲。”

BHP是在英国和澳大利亚同时上市的矿业企业,受原材料价格强势推动,截至今年6月结束的财年净利润骤增78%。

阅读韩文原文