2004-08-19

迪拜原油突破40美元…WTI亦破48美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油突破40美元……美国WTI也突破48美元 北海布伦特原油亦达43.90美元……国际油价暴涨,令人联想“石油冲击”

 • 国际油价再创新高,每桶突破48美元

中东产迪拜原油在第二次石油冲击后首次突破40美元关口,美国西德克萨斯中质油(WTI)现货价也突破48美元,国际油价呈现令人联想石油冲击局面的暴涨走势。

据韩国石油公社19日消息,18日当地交易的中东迪拜原油受美国石油库存减少公布及伊拉克石油出口不振等影响,比前一日上涨0.63美元,达到每桶40.28美元。

迪拜原油突破40美元是自1980年代初第二次石油冲击以来首次,最高纪录为1980年11月24日的42.25美元。

当天WTI现货价开盘后即报48.05美元,比前一交易日收盘价上涨1.3美元,史上首次突破48美元关口。北海布伦特原油也上涨0.13美元至43.90美元,刷新最高价。

/金东国 记者 dkim@hk.co.kr

录入时间:2004-08-19 17:20

阅读韩文原文