2004-08-19

住宅交易申报制从指定转向解除“调整轨道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅交易申报制在推行5个月后开始由指定转向解除的轨道调整。

政府计划最早于本月底将存在文化遗产保护区或开发限制区等管制的地区,以及区域内公寓数量不多的洞等,从申报地区中解除。

据财政经济部和建设交通部19日消息,由于住宅交易申报制的推行导致不仅投机需求、连实际需求也萎缩的副作用显现,决定暂缓新增指定。

预计建交部将在下周举行的针对7月申报地区候选地的住宅政策审议委员会上提出解除地区的大致框架。

据悉,从申报地区解除的将以洞为单位,对象为存在文化遗产保护区或开发限制区等管制的地区。此外,区域内公寓数量不多的洞也将成为解除对象。

由此,列入7月申报地区候选的15个地区被确信也将暂缓指定。

7月申报地区指定对象包括:△首尔阳川区 △首尔永登浦区 △城南中院区 △大田西区 △大田东区 △大田中区 △大田儒城区 △大田大德区 △清州兴德区 △京畿平泽 △京畿安城 △大邱寿城区 △忠南Asan △忠南公州市 △庆南昌原等。

此前16日,财经部次官金光林表示:“住宅交易申报制正过度抑制住宅景气”,“将暂缓新增指定,对已指定但指定事由已消失的地区予以解除,弹性运用申报制。”

目前被指定为住宅交易申报地区的有首尔江南区、松坡区、江东区、龙山区,城南盆唐区,果川市等6个地区。在这些地区交易专用面积60平方米(18坪)以上的公寓时,须按实际成交价申报。由此,取得税、登记税也要比指定前多缴约2~5倍。

【首尔=Newsis】

阅读韩文原文