2004-08-19

金融监督委员会、韩国金融监督院下周启动机构改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局决定在监管体系改革之后推进后续的组织改编。

金融监管当局一位相关人士19日表示,将在本周末之前完成依照政府革新地方分权会提出的金融监管体系改革方案所确定的金融监督委员会与韩国金融监督院之间的业务分工,随后推进组织改编。

该人士解释称,此次组织改编将经由外部咨询机构的组织诊断,朝着最大限度提高金融监管效率的方向进行。

该人士说:“金监委与金监院之间完成业务调整后,金监院的组织无论如何都将迎来大幅调整”,并补充说:“金监委事务局也被赋予法令制定。

随着获得修订要求权等职能得到强化,部分改编在所难免。”

金监委与金监院正依照在本周末之前完成金融监管规定的制定与修订、审批许可、制裁、不公正交易调查等主要业务的角色分工这一方针,通过由双方职员组成的实务协商体进行协商。

但据悉,双方就政府革新委界定为金监委业务的公权力性业务的性质激烈对立,协商遇阻,因此有观察认为,最终尹增铉委员长的职权仲裁将不可避免。

(首尔=联合新闻)权正相记者

阅读韩文原文