2004-08-19

博客帖子没有主人(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期人气高涨的迷你主页等"博客"网站的使用条款,被指为可能侵害网民著作权的不公平条款,网民之间出现批评声。

据19日运营博客的门户网站等消息,赛我网与NAVER集团、雅虎、Empas等知名门户的博客均通过条款规定,公司可任意使用博客用户的发布内容。

对此,部分网民担忧地表示:"著作权本应属于最初创作内容的人,这类不公平条款极可能侵害著作权。"

凭"迷你主页"热潮聚集980万会员的赛我网,其条款第14条第4项规定:"会员就本人上传的发布内容,授予公司无使用费的非独占使用权,以便公司或公司许可的第三方运营、展示、宣传服务。"

赛我网通过细则允许公司对网民的发布内容进行复制、修改、改造、传输、展示、分发,以及制作二次著作物和汇编著作物;第14条第5项则规定,已退出会员的发布内容公司亦可持续拥有使用权。

NAVER集团博客同样规定会员创作、上传的发布内容使用权归公司所有,已退出会员的发布内容使用权也与赛我网一样归属公司。

NAVER集团还在条款中补充:"公司不得在未经发布者同意的情况下商业性使用发布内容。但非营利目的不在此限,并且公司拥有服务内的刊载权。"

也就是说,仅限非营利目的时可对发布内容进行商业性使用。

Empas博客条款也写明:"公司使用发布内容时,只需通过电话、传真或电子邮件等方式通知发布者即可;若会员提供的联系方式有误或无法得知联系方式,则无需另行通知。"

对于此类条款内容,网民纷纷提及著作权侵害的可能性并表示担忧,含有这些内容的帖子正通过博客迅速扩散。

一位网民坦言:"如果不仔细阅读博客提供公司的著作权相关条款,恐怕会吃亏","如果企业擅自使用我的著作物,还反问你不是同意了吗,那该怎么说?"

但门户业界的说法是,这并非网民需要担忧的事项。

门户业界一位相关人士表示:"著作权和使用权截然不同","著作权当然属于最初撰写发布内容的网民,使用权只是指公司在管理、运营发布内容过程中提供的服务而已。"

著作权审议调停委员会相关人士表示:"博客发布内容的使用权问题不能视为著作权问题","条款是网民个人与互联网公司之间的合同内容,网民在加入博客网站前应仔细阅读,再决定是否加入。"

(首尔=韩联社)赵成显记者

阅读韩文原文