2004-08-19

高油价下道指重返1万点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管国际油价持续创下最高价,但因尾盘资金涌入优质股,纽约股市道琼斯指数重回1万点。

18日(当地时间)纽约证券交易所收盘的道琼斯工业平均指数较前一交易日上涨110.37点(1.11%),报10083.20。由蓝筹股构成的道琼斯指数重回1万点,是自本月4日以来约两周以来首次。

此外,纳斯达克指数上涨36.12点(2.01%),报1831.37;标准普尔(S&P)500指数上涨13.46点(1.24%),报1095.17。

以科技股为中心的优质股买盘涌入,费城半导体指数也报388.41,较前一交易日上涨12.77点(1.24%)。

交易所成交量为12亿8771万股,较前一交易日略有增加,占全体74%的2565只个股上涨,747只个股(21%)下跌,其余151只个股(4%)持平。

成交量达15亿5474万股、较前一交易日大幅增加的纳斯达克,有2291只个股(70%)上涨、821只个股(25%)下跌,123只个股(3%)持平。

当天纽约商品交易所(NYMEX)9月交货的国际油价突破每桶47美元,再度创下最高价,市场原预计股市将走弱,但以优质股为中心的尾盘买盘涌入,延续了连续4日的上涨势头。

备受关注的美国互联网搜索企业谷歌的首次公开发行,因美国证券交易委员会的批准在收盘后才作出,故推迟一天。此前谷歌通过自有网站表示,将公开发行价从最初定的每股108~135美元下调至85~95美元。

谷歌的竞争对手雅虎盘中走弱,尾盘上涨14美分,收于28.48美元。

最大的半导体企业英特尔上涨2.2%,德州仪器上涨4.2%,美光科技上涨5.1%,惠普也上涨4.2%,科技股整体走强。

(纽约=联合新闻)李来云 特派员

阅读韩文原文