"到底怎么能射得那么准?"19日(以下为韩国时间),在雅典帕纳辛奈科体育场,韩国射箭创造了女子个人赛奥运会六连冠的神话,之后外国媒体记者纷纷抛出疑问。
双双进入决赛、友好地分享金银牌的两位主角朴成贤和李成珍(均为全北道厅)结束颁奖仪式进入记者会现场时,为采访第三名艾莉森·威廉姆森(英国)而提前等候的英国记者们迫不及待地展开提问攻势。
一名英国记者称想问韩国两位射手,首先提问道:"韩国射箭选手似乎在进行某种特别的训练,请告诉我们那是什么。"
朴成贤回答说"因为有优秀的老师们很好地引导我们",这一略显套话(?)的回答让会场的外国记者们忍不住哑然失笑。
接着英国BBC广播的记者问道:"这个位置原本应该只坐韩国射手才正常,可突然有位英国女性坐在第三名的位置上,你们有什么感受?"会场再次笑声一片。
朴成贤和李成珍听到这一提问后,反过来向威廉姆森致意"祝贺您",一脸茫然的威廉姆森似有些羞涩地耸了耸肩。
威廉姆森表示:"韩国选手首先是沉着,而且非常细腻,有很多值得学习的地方",并向朴成贤和李成珍表达了祝贺。
/(雅典=韩联社)特别采访团






