2004-08-15

[雅典] 韩国金牌是摔出来还是射出来?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金牌是摔出来,还是射出来。”

雅典奥运会开幕第三天的16日,韩国将在射击和柔道项目上争夺金牌。

夺牌先锋是出战柔道73公斤级的“一本胜大师”李元熙(马事会)。李元熙是韩国代表团最有把握的金牌人选之一。去年12月韩国公开赛决赛中给他带来惨痛失利的吉米·佩德罗(美国)有可能在16强赛中相遇,令人担忧,但只要越过佩德罗,进入决赛预计不会有太大问题。

当时终结李元熙48连胜的佩德罗已是34岁的老将,而李元熙此后技艺更为精进,本次有望干净利落地复仇。

预计的决赛对手是2001年世界锦标赛冠军维塔利·马卡罗夫(俄罗斯)。李元熙在去年世界锦标赛上曾以一本胜制服了在半决赛中击败马卡罗夫的丹尼尔·费尔南德斯(法国),因此对金牌充满信心。

无所畏惧的“高中生射手”千民浩(庆北体育高中)将出战射击男子10米气步枪,力图一洗未能为韩国拿下本届大会首金的徐善花、赵恩英的遗憾。

2000年才开始接触射击的千民浩此前完全是无名之辈,但今年4月在奥运会第四次选拔赛决赛中打出600分满分,如彗星般崛起,成为备受期待的新星。与高中生身份不相称的沉稳胆识格外突出。

此外,射箭男子个人赛开赛,张龙浩(醴泉郡厅)、林东贤(仁川桂阳区厅)、朴敬模(忠北体育高中)启动“耕耘金牌沃土”;在预赛首场比赛中均告失利的女篮和男子手球,将分别对阵新西兰和俄罗斯,力争首胜。

阅读韩文原文