2004-08-15

三星集团考虑进军通信市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,Samsung Electronics正在积极研究通过参与移动互联网(WiBro)业务进军通信服务市场,此事引发关注。若该方案成为现实,国内通信市场势必发生一次大的格局变动,因而业界高度关注。

据15日相关业界消息,随着信息通信部近日表明将在WiBro中引入虚拟移动网络运营商(MVNO)制度的方针,Samsung Electronics正成为有力的MVNO候选。MVNO是指不拥有自有通信网、借用其他运营商网络招揽用户并提供服务的通信运营商。

分析认为,对于毫无通信网络的三星而言,MVNO正是解开自1996年PCS经营权竞标失利后长期埋藏心中的进军通信业“夙愿”的绝佳机会。

此外,也有观点认为,进入所有数字设备都具备通信功能的“泛在(ubiquitous)”时代后,仅靠现有终端业务将难以维持市场主导权。若不能从单纯的通信设备制造商蜕变为综合通信运营商,就可能在围绕下一代通信市场展开的全球竞争中被淘汰。

Samsung Electronics自去年初起便与韩国电子通信研究院(ETRI)、KT、SK电讯、Hanaro电讯等通信运营商一同参与移动互联网技术(HPi)开发组,主导技术标准工作。

似是反映了上述前后情况,阿特拉斯研究集团(ARG)在信息通信部MVNO引入方针明朗化之前的本月3日发布的研究报告中曾预测:“Samsung Electronics很有可能通过WiBro进军数据MVNO。”

ARG断言:“Samsung Electronics需要采取将移动通信服务作为现有终端业务的补充品加以吸收、最大化协同效应的战略”,“三星集团在移动通信服务上的方向和目标是明确的,问题只在于时机”。对于Samsung Electronics进军通信市场可能引发的反对,报告亦解释称:“若树立攻占法人细分市场的商业模式,将能获得政府、业界和市场的说服力”,“对除SK电讯以外的其他WiBro运营商而言,与三星合作在品牌影响力、稳定收益确保以及创造多样化商业模式方面也是有利的”。

对此,SK电讯一位人士警惕地表示:“Samsung Electronics进军MVNO的可能性一直被提及”,“Samsung Electronics为瞄准WiBro设备市场已投入大量投资,冒着招致客户即通信运营商反对的风险出手MVNO并不容易”。

Samsung Electronics一位人士也持谨慎态度表示:“据了解目前尚未进入实质性推进阶段”,“从财阀扩张版图的角度看,舆论恐怕会有反弹吧”。

/金文燮记者 clooney@sed.co.kr

阅读韩文原文