2004-08-15

[端正资本市场] 3. 消除逆向歧视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[让资本市场立起来]3. 消除逆向歧视 应打破业务边界、拓宽活动舞台……银行与保险公司获准经营证券业务;证券公司却被禁止兼营资产运用业等,依赖买卖收入,竞争力提升遥遥无期

 • 去年中介、咨询部门业绩  • 外资证券公司为何强大

 • 第一部 改变股票投资观念 股票也是储蓄 制定养老计划 应强化公平竞争规则 “重视股东经营”的真意  • 第二部 该出现超级证券公司与投资信托公司了 提高市场支配力 让热门产品诞生

与股票市场人士见面谈及证券产业整体时,最先提出的问题就是业务领域划分过于细碎。

特别采访组见到的S证券一位高管评价称:“目前国内证券、投资信托、投信运用、期货公司是在被切得很细的领域内相互展开生存竞争的结构。”他特别表示:“(国内证券公司)在难以动弹的狭小市场里比谁个头高一点,培养全球级别的战斗力连想都难想。”

相反,银行、保险等则自由跨入证券领域,毫无制约地活动。

市场人士指出:“观察政策当局的政策决定或态度,大的方面存在金融领域之间的差别,小的方面国内证券公司与外资证券公司之间的差别待遇也明显存在。”

◇“不要限制活动舞台”=现行法律下,国内证券公司只能兼营场外衍生品交易(股指期货及期权交易)这一程度,而被限制不得同时经营广义的期货业、资产运用业和证券业。

举例而言,证券公司若想进入资产运用市场或期货市场,就必须设立单独的子公司。由于是独立法人身份,彼此之间有机、有创造性的经营被禁止。跨越市场自由创造新附加价值更是无从设想。

一位市场人士倾诉称:“这是因为当局看待韩国证券市场的视角,把它当成‘稍一走神随时就会闯出大祸的麻烦包袱’。”

政府自1997年底经历国家最大的外汇危机后,每逢有机会便高声强调要壮大资本市场。但一旦进入如何拓宽活动舞台这类实际解决方案,每次都仿佛毫无此事般装作不知。

说得严重些,就是“(资本市场)长得好是我的功劳,长不好是你的错”。

◇“与其特别管理,不如从容观望”=对多样场外衍生品市场兴趣浓厚的A证券期货期权团队,在间接投资资产运用业法施行令公布后反而收起了进入市场的计划。

“目前德意志银行等外资银行和国内银行可以毫无限制地经营场外衍生品。但(在新制定的资产运用业法中)国内证券公司须获得韩国金融监督院的批准,而且被限制不得涉及信用或实物等。即便设法取得批准,这一过程也太漫长艰难,所以决定再等一等。”(A证券期货期权团队负责人K)

不只A证券,众多证券公司都在努力使长期依赖交易手续费的收益结构多元化,以摆脱起伏剧烈的股票市场,但看来仍切实感受到现实局限相当之多。

财政经济部人士对此解释称:“场外衍生品存在高风险,属于高风险产品”,“判断国内证券公司在现实中缺乏承受这种高风险的能力”。

综合各种情况来看,这是一种“(充满爱意?)的干预”:现在还不具备“跑到线外去玩的实力”,所以要再忍耐等待。

◇“与其冷峻目光,不如温暖关爱”=证券当局的监管尺度总是对着本土。

来看其中相对较小的一桩事。

国内证券公司在发布企业分析报告后24小时内不得进行自营买卖。这是担心会影响股价,以及独占性的信息解读能力会使市场接近机会出现差别。

市场专家对此表示:“对外资证券公司而言,这种要求条件形同虚设。”S证券某高管讥讽道:“(对外资证券公司来说)即便发布报告,通过位于香港等海外的分支(营业网)买入股票就可一路通行。”

金融当局似乎也深知国内证券公司的不满。韩国金融监督院一位人士提到“对于发生的违法及脱法事项没有可以制裁的手段”,承认在利用以香港等海外为据点的证券公司营业网的情况下束手无策。

将于9月起实施的调查分析制度也是类似脉络。国内证券公司的分析师须在证券业协会登记后才能承担企业分析业务,而在香港或新加坡等地发布国内企业分析报告的分析师则属例外。

证券公司一位高管要求:“近处要摆脱对外资证券公司的盲目信赖,远处则要关注与银行、保险的公平性。”

有人指出,温暖的关爱而非冷峻的目光才是市场的养分。

录入时间:2004-08-15 19:26

阅读韩文原文