2004-08-13

“油价到60美元前 美国经济无碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管高油价冲击使全球经济复苏势头趋缓,但分析认为增长曲线不会折转。

美国经济专家认为,美国经济能够承受的国际油价底线为每桶60美元。《华尔街日报》对55名美国经济专家的调查结果显示,三分之二的受访者持此预期,三分之一认为油价须超过50美元,经济才会遭受严重打击。也就是说,在油价比现在再上涨15美元左右之前,复苏势头仍可维持。

12日公布的美国7月零售销售和失业救济申请人数,为美国经济维持复苏基调的主张提供了支撑。7月零售销售在消费者汽车购买增加的带动下上升0.7%。虽不及预期,但好于此前下降0.5%的上月。这是因为汽车业6月销售大幅下滑后,7月展开降价竞争从而扩大了销量。此外,截至7日的一周失业救济申请人数为33.3万人,较前一周减少4000人,连续两周下降。但专家认为,由于当前油价高于45美元,美国经济即便维持复苏,速度也将有所放缓。专家预计美国今年经济增长率为3.8%,较6月预测的4.4%低0.6个百分点。

欧洲央行(ECB)在12日发布的月度报告中乐观预计,尽管能源价格上涨可能削弱欧元区经济增长,但复苏势头将继续维持。特别是高油价推升物价不安,7月消费者物价涨幅达2.4%,高于2%的抑制目标,但由于劳动者工资被冻结或涨幅微小的情形较多,分析认为物价不安将逐渐消退。ECB预计今年全年物价涨幅将接近2%,明年将大幅降至2%以下。在此背景下,欧元区最大经济体德国和第二大国法国第二季度经济增长率分别为0.5%和0.8%,高于上一季度。另一方面,ECB关于物价不安或经济萎缩可能性较低的评估,被解读为表明其将维持现行利率的立场。

阅读韩文原文