2004-08-13

“热夜难眠,不如赚钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着让人难以入睡的热带夜持续,宁愿在夜间挣钱的所谓“深夜兼职族”正在增加。

JobKorea旗下兼职求职门户网站Albamon 13日表示,对6~8月受理的兼职招聘公告数量进行分析的结果显示,“深夜兼职”招聘公告为4672条,占全部招聘公告9万8461条的4.7%。

这一数字比去年6~8月“深夜兼职”招聘公告比例2.2%(全部5万2083条中1161条)增加了2倍多。

希望找深夜兼职的求职者也大幅增加。对6~8月目前希望找深夜兼职的求职者人数进行分析的结果为6.3%(全部23万2762件中1万4725件),比去年同期的3.2%(全部12万8401件中4120件)增加了3.1个百分点,在Albamon兼职热门搜索词排名中,“夜间兼职”也位居第一。

Albamon分析称,近期希望找深夜兼职的求职者增多,是因为为热带夜难以入睡的顾客加强深夜营销的行业增多,兼职岗位也随之增加。

实际上,今年夏天对夜间兼职工的需求大幅增加。大型折扣店方面,晚11时至凌晨1时到店的顾客增多,夜间工作人员人手严重不足;为避暑而享受深夜放映的观众增加,影院也在寻找夜间上班的兼职人员。

机场免税店也在扩大招募可夜间工作的兼职生。这是因为仁川机场因深夜旅客增加,将机场内免税店和商业设施改为24小时运营体制。仁川机场免税店和仁川乐天免税店也在招募全职工作的销售岗兼职生。

阅读韩文原文