2004-08-13

法院“课堂上杀害同学 学校也有责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对一名初中生因同学长期殴打他人而将其杀害的事件,法院判决校方负有损害赔偿责任。

首尔高等法院民事13部(审判长崔炳德)13日就在上课期间被邻班同学持凶器刺死的金某(时年14岁、初三)遗属对首尔市等提起的损害赔偿诉讼作出判决:“首尔市(代表人为教育监)应向遗属赔偿1亿余韩元。”

A某在前年4月午餐时间看到金某将朋友崔某带到操场角落的工地殴打、并将千某叫到卫生间殴打后,在第五节课时称“肚子疼要去保健室”,回家取来凶器返回学校,将在邻班的金某刺死。

对此,审判部表示:“教师和校长有代替家长保护学生的义务,同时有责任充分教育存在危险因素的学生不去实施犯罪”,“教师所属的地方自治团体首尔市应依据国家赔偿法承担责任”。

金某遗属曾对A某及教师、校长、首尔市等提起诉讼,一审判决“仅由A某赔偿6500万韩元”;在二审审理过程中,法院作出和解劝告决定,内容为原告方从A某父亲和首尔市获得赔偿金,但不追究教师和校长的责任,仅首尔市提出异议。

阅读韩文原文