2004-08-13

国际油价高位运行 进口物价暴涨施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价高位运行影响,上月进口物价暴涨14.3%,连续三个月保持两位数的急剧上涨态势,给物价带来压力。

同时,出口物价也上涨9.2%,创下外汇危机以来最高涨幅,出口企业价格竞争力恶化令人担忧。

据韩国银行13日公布的《7月进出口物价动向》,上月进口物价指数(2000年=100)为110.37,同比上涨14.3%。

进口物价同比涨幅在今年5月为14.6%、6月为12.4%,已连续三个月保持两位数增长。

与上月相比,进口物价上涨1.6%,在6月下降1.7%后再度转为上涨。

进口物价统计以合同签订时点为基准编制,与通关时点存在约1个月的时滞,因此7月的急涨势头将从8月以后开始对国内消费者物价、生产者物价形成实质性压力。

韩国银行物价统计组科长尹在勋解释称:“国际油价急涨,加上美国等主要发达国家经济回升带动需求增加,钢铁、有色金属原材料的国际价格也在上涨,导致进口物价大幅上升。”

7月出口物价指数为93.68,同比上涨9.2%,为1998年11月上涨16.4%以来的最高增幅。出口物价与上月相比上涨1。

上涨4%。

出口物价大幅上涨的主要原因是,原油、钢铁、有色金属等国际原材料价格上涨,带动石油化工、橡胶制品、金属一次制品的出口价格上升。

考虑到国内出口企业大多依赖价格竞争力而非技术优势,出口物价上涨即意味着价格竞争力恶化,今后出口景气也可能受到负面影响。

(首尔=联合新闻)记者 朴相铉

阅读韩文原文