2004-08-12

光复直后鲜活金融史料引人注目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在光复60周年前夕,友利银行银行史博物馆正在展出可生动了解解放初期金融混乱状况的史料,引发关注。

最引人注目的史料是为阻止战败后回国的日本人提取存款而制作的日银保管副本,以及为向美军政厅报告经营状况而编制的友利银行前身朝鲜商业银行的韩英文混用资产负债表和财产目录等3件。

日银保管副本是为防止日本人回国时抽走存款,将以日本货币存入的存款明细按日本人与朝鲜人分别记录的保管账簿。

但由于美军政厅初期应对不成熟,日银保管副本直到解放后4个多月、日本人已大量提取存款之后的1946年初才迟迟制成。这成为严重的国家财富外流原因,加剧了解放后韩国经济的混乱。

韩英文资产负债表与财产目录史料清晰显示了当时为支援飞机、坦克等战争物资而被强制购买的战时债券因日本战败沦为废纸,以及日本系企业破产导致银行迅速不良化的过程。同时展出的绘有坦克、飞机、日本国旗等图案的战时报国债券五元券和爱国债券一元券,也让人得以确认解放前日本对金融机构的掠夺情形。

阅读韩文原文