2004-08-12

“制造业向海外扩张,国内企业盈利恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,制造业向海外扩张正导致国内企业盈利性恶化。

12日,贸易协会下属贸易研究所近期以全国11个主要工业园区的271家入驻企业为对象,就“制造业海外扩张对国内企业经营的影响”进行调查,结果显示,63.4%的受访企业因制造业海外扩张受到严重影响。

按内容划分,43.3%(以下为多选)的企业将竞争企业在海外生产的低价产品倒流回韩国市场列为最大难题。

此外,因需求企业向海外转移而失去供货对象(36.6%)、因竞争企业海外扩张带来技术转移而加剧全球市场竞争(29.3%)、因材料及零部件供应企业海外扩张而导致零部件采购困难(18.9%)等也被指为难题。

在零部件、材料供应企业转移海外而不得不寻找其他交易对象的情况下,64.5%的相关企业从国内其他企业采购,其余则转向海外。

调查显示,企业在更换采购对象过程中遭遇采购价格上涨、交货延迟等困难。

供货对象转移海外的企业也反映出供货量减少、供货单价下降、运输距离增加等难题。

特别是在因供货对象转移海外而不得不寻找其他供货对象的企业中,有15.7%因供货对象转换不顺而正在考虑停业。

贸易协会说明,分析显示受访企业在开拓新交易对象过程中,因采购价格上涨和供货价格下降而导致盈利性恶化。

贸易协会就此指出,有必要构建全国主要工业园区之间的数据库、制定促进产业结构调整的转业企业优待措施、出台防止核心技术外流的技术保护政策以及为技术开发提供资金支持。

(首尔=联合新闻)柳成武记者

阅读韩文原文