2004-08-11

国策银行掀起业务范围扩张风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行开始销售投资信托公司的间接投资产品,韩国进出口银行在印度设立办事处,国策银行正积极扩大业务领域。

据金融界11日消息,产业银行已与关联公司产银资产运用以及未来资产投信运用、LG投信运用、三星投信运用等4家资产管理公司签订业务合作协议,决定开始销售投资信托公司的间接投资产品。

产业银行计划从下月下旬起在全国35家分行销售货币市场基金(MMF)和收益证券(债券型、混合型、股票型)间接投资产品,并将与房地产及实物资产专业管理公司、海外资产管理公司3至4家追加签订业务合作协议,推出海外共同基金和收益证券。

产业银行一位相关人士表示:“我们将通过与拥有业务经验的衍生产品、企业金融等领域的联动创造协同效应”,“今年11月包含海外共同基金的网上银行系统建成后,客户综合资产管理服务水平将提升一个档次”。

韩国进出口银行当天也与印度进出口银行签订了信用证确认协议,以推动两国出口金融支援的活跃化及相互合作。两国进出口银行将在1000万美元范围内对信用证提供支付保证,预计两国间贸易将比以往更为活跃。进出口银行还开设了印度新德里办事处,开始为进入印度的现代汽车集团等70多家韩国企业提供进出口金融支援服务。

另一方面,进出口银行行长申东奎将转赴乌兹别克斯坦签订业务合作协议,积极扩大全球业务。

阅读韩文原文